Beratzhausen: Betriebsunfall auf Baustelle
Zu einem Arbeitsunfall, bei dem ein Mann aus dem Landkreis Neumarkt mittelschwer verletzt wurde, kam es am Donnerstagnachmittag auf einer Baustelle in der Herzog-Albrecht-Straße. Der 58-jährige war gegen 14.30 Uhr im Rahmen seiner beruflichen Tätigkeit gerade mit Flexarbeiten beschäftigt, als sich ein Griff der Maschine löste und dem Mann hierbei die Flex aus der Hand rutschte. Der Mann erlitt hierdurch Verletzungen am Bein und musste in einem Krankenhaus ärztlich versorgt werden. Ermittlungen zur genauen Unfallursache wurden von der Polizeiinspektion Nittendorf aufgenommen.
Hemau: Abgebogen und Motorradfahrer übersehen
Zu einem Verkehrsunfall zwischen einem Pkw und einem Motorrad kam es am Donnerstagmittag im Ortsteil Laufenthal. Ein 61-jähriger Mann befuhr gegen 12.40 Uhr mit seinem Mercedes den Stachasweg ortsauswärts. Ein zuvor dahinterfahrender 30-jähriger Motorradfahrer war gerade dabei, mit seiner BMW den Pkw zu überholen, als dieser plötzlich nach links abbog und hierbei das Motorrad übersah. Es kam daraufhin zum Zusammenstoß beider Fahrzeuge, wobei der Motorradfahrer stürzte und sich leichtere Verletzungen zuzog. Er wurde zur ärztlichen Behandlung in ein Krankenhaus eingeliefert. An beiden Fahrzeugen entstand Sachschaden im mittleren vierstelligen Eurobereich.